试飞员唐老鸭 Test Pilot Donald

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：比尔·伯格, Nick George

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

　　Chip and Dale, the pesky chipmunks, meet up with Donald Duck as he is flying a model airplane with a gas engine. Dale gets into the model and pilots it through a series barrel-rolls and spins, with Donald hanging onto the tail. Donald gets the controls when Dale bails out, but a line from the plane catches the spire if a tall building and Donald and the plane spiral around the ...

不动产权 Squatter's Rights

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Harry Reeves

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 品托·考维格

　　深冬时节，白雪皑皑。在森林深处有一间小木屋。木屋上着锁，许久没有人来了。小屋最里面的煤炉中，那两只调皮可爱的花栗鼠躺在火柴盒做成的床里呼呼大睡，舒适的干草做成的被子让他们不用担心寒冷的侵扰。雪停了，天空开始放晴。小家伙们从睡梦中苏醒，他们洗脸漱口，舒展筋骨。这时，屋外传来了说话声，那是小屋的主人米奇以及他的爱犬布鲁托。主仆二人走进来，准备生火取暖，这可吓坏了炉子中的花栗鼠兄弟。他们起先打跑了试图放木柴的布鲁托。生气的布鲁托本想抓住他们，反被米奇骂了一顿。
　　这可气坏了布鲁托，他想尽办法要烧死这两个小坏蛋……

粗糙的鸡 Chicken in the Rough

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Nick George, 比尔·伯格

主演：Dessie Flynn, 弗洛伦斯·吉尔, James MacDonald

　　Chip 'n' Dale are gathering nuts; the nuts fall into the chicken pen. When Dale is playing around with some eggs, one hatches. The chick leaves, and Dale has to pretend to be a chick to avoid the wrath of the rooster.

不合比例 Out of Scale

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影

导演：Jack Hannah   编剧：Bill Berg, Nick George

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

　　Donald has a ride-on sized train layout in his backyard. There's a large tree (home to Chip 'n Dale) that's out of scale, so Donald moves it while they're out; they come back to see their tree moving. No problem; one of Donald's model houses is just their size.

陷入困境 Out on a Limb

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：比尔·伯格, Nick George

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

　　这是阳光明媚的一天，唐老鸭提着油漆桶来到一颗树冠茂密的大树前。他爬上梯子，修建枝叶。本来只要做好本质工作就成，可是他突然注意到了头顶上正在忙碌的两只花栗鼠，于是坏点子浮上心头。唐老鸭偷偷地爬到两个小家伙家的跟前，锯掉了他们的必经之路，并刷上油漆。其中一个没有注意，被黏黏的油漆粘上，他跑回家寻求帮助，可是又把同伴给粘上了。小家伙们好不容易从困境中解脱，唐老鸭又拿出修建叶子的工具恶作剧，这可吓坏了小花栗鼠。当然他们也不是那么好欺负的，唐老鸭总归要付出代价……

三人早餐 Three for Breakfast

类型：动画片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Nick George

主演：克拉伦斯·纳什, James MacDonald, Dessie Flynn

　　Donald Duck gets into a lot of trouble while he's cooking pancakes for breakfast - Chip and Dale are up to their mischief. Donald tries a number of plans to get rid of them, but they repeatedly foil Donald's plans.

储食物记 Food for Feudin'

类型：动画片电影, 短片电影

导演：查尔斯·A·尼科尔斯   编剧：Milt Schaffer, Dick Kinney

主演：品托·考维格, Dessie Flynn, James MacDonald

　　Chip 'n' Dale have filled a hollow tree with nuts. Pluto sticks a bone into the tree, but this triggers an avalanche of nuts - right into Pluto's doghouse. He's not at all happy about them coming after the nuts. Chip 'n Dale hide in a pair of garden gloves and eventually get Pluto to haul his nut-filled doghouse to their tree.

爆米花 Corn Chips

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Bill Berg, Nick George

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

为黛丝而疯狂 Crazy Over Daisy

类型：动画片电影, 短片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Roy Williams, 米尔特·班塔

主演：格洛丽娅·布朗德尔, Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

　　在一个阳光明媚的日子里，我们的唐老鸭先生衣着考究，打扮入时，他骑着老式的自行车，手里捧着鲜花游弋在城市的小路上。他此时要去回见心仪的女孩黛西，因此心情格外舒畅，一路上他和拉冰的高菲还有正约会出行的米奇、米妮打招呼，一切都显得那么美好。当他穿过公园的时候，树上的花栗鼠注意到了他。作为经常与之发生战争的小花栗鼠，他们当然觉得唐老鸭一本正经的样子太可笑了，于是跟了上去对唐老鸭进行各种各样的嘲讽和戏弄。唐老鸭毫不怠慢，好好惩罚了这两个小捣蛋鬼。虽然遭到挫败，不过花栗鼠们并不善罢甘休，他们又想出新的点子对付这个老对手……

拖车喇叭 Trailer Horn

类型：喜剧片电影, 动画片电影, 短片电影, 家庭片电影

导演：杰克·汉纳   编剧：Roy Williams

主演：Dessie Flynn, James MacDonald, 克拉伦斯·纳什

　　大森林又迎来了空气清新、阳光明媚的一天。当第一缕阳光照入大橡树的树洞中，两只可爱的花栗鼠相继醒来。其中一只蹦蹦跳跳，尽情舒展筋骨。突然间他发现巨大的脚印，比他们自己的身体还大。他感到十分惊讶，连忙跑回家中叫醒了同伴。两个小家伙一同寻找脚印的主人，原来那是唐老鸭留下的。可能前一个晚上唐老鸭驾着他的房车来大森林度假，此时此刻他正躺在床上休息。花栗鼠们看了看这个陌生的家伙，随后在车喇叭上玩起了蹦床，结果吵醒了熟睡中的唐老鸭。赶走花栗鼠后，唐老鸭决定在湖里游游泳，不过调皮的花栗鼠要给他搞出不少的乱子……